Коллекция словарей и глоссариев on-line, off-line, к Abby Lingvo и др. Коллекция словарей и глоссариев он-лайн, к Abby Lingvo (бесплатно скачать).
Услуги квалифицированного переводчика: переводы с/на английский, немецкий,
русский, украинский - технические, экономика, программное обеспечение.
УСЛУГИ - ПЕРЕВОДЫ: английский, немецкий, русский, украинский. услуги переводчика
украинско-русский перевод украинский недорогой технический медицинский
переводчик с украинского языка на русский язык срочно переводы - атомная
энергетика компьютеры и оргтехника программное обеспечение субтитры. услуги
по переводу бюро переводов перевод украиноязычный экономический юридический
переводчик с украинского языка на русский язык недорого переводы - банковское
дело машиностроительное оборудование промышленное оборудование сценарии.
услуги по переводам украино-русский перевод профессиональный внештатный
двуязычный переводчик с украинского языка на русский язык быстро переводы
- брошюры медицина промышленность таможенное дело. языковые услуги удалённый
перевод срочный русскоязычный квалифицированный переводчик, специализирующийся
на переводах с украинского языка на русский язык качественно переводы
- бухгалтерский учет нефтегазовая промышленность экономика и торговля
телекоммуникации. переводческие услуги дистанционный перевод быстрый частный
сертифицированный переводчик с украинского языка на русский язык профессионально
переводы - деловая документация офисная техника рекламная деятельность
транспорт. лингвистические услуги письменный перевод украина украинец
носитель языка переводчик с украинского языка на русский язык любой сложности
переводы - договор пищевая промышленность сельское хозяйство фармацевтика.
бесплатный компьютерный машинный перевод компьютерный машинный бесплатный
переводчик с украинского языка на русский язык бесплатно переводы - инструкции
по эксплуатации и ремонту право социология финансы и экономика. украинец
дипломированный специалист эксперт специализированный украинско-русский
филолог лингвист бюро переводов переводческая компания переводческая фирма
переводческое агентство переводческое бюро агентство переводов одно название
для лиц, предоставляющих переводы с одного языка на другой. переводы -
информационные технологии программирование строительство фондовый рынок.
Linguistic Resources
Acronim Dictionaries
SBF
Glossary - Electronics and other acronyms
The
WorldWideWeb Acronym and Abbreviation Server
Akronyme
/ acronyms [deutsch/english] from Berlin
Abkürzungs-Server/Acronym
Dictionary from Hamburg
Acronym
Expander from Norway
Acronym
Dictionary from UK
General Sources
Dictionaries
and Translators
The
Dutch-French-English Contrastive Verb Valency Dictionary
Designed and compiled by the Contrastive Grammar Research
Group (Ghent, Belgium)
English Vocabulary
Quick Reference A dictionary arranged by word roots
List
of Dictionaries
Origin
of Phrases Investigates the origin of common phrases
Pedro's
Dictionaries (Pedro M. Coutinho)
Rhyming
Dictionary by WriteExpress Online End Rhymes, Last Syllable
Rhymes, Double Rhymes, Beginning Rhymes, and First Syllable
Rhymes
Web
Thesaurus Compendium Collection of online thesauri and
classifications in all fields
A.Word.A.Day
The magic and music of words -- that's what A.Word.A.Day is
all about.
Multilingual Dictionaries and Translation
Dictionnaire anglais-fran?ais
de traduction Tool for translators
Ergane , a
freeware multilingual dictionary programme (Win 3.1) using
Esperanto as auxiliary language. Vocabularies for more than
40 languages available.
EUROGLOT Professional ,
a source of professional dictionaries for European Languages
Glenn's Guide to Translation
Agencies links page , Many links to language and translation-related
dictionaries and other resources.
Grant and Cutler ,
an on-line catalogue of more than 2500 dictionaries specialising
in multilingual and bilingual dictionaries.
Indonesian
Multilingual Machine Translation System , covers Chinese,
Indonesian, Japanese, Malay, and Thai.
Intermedia Lingo,
free on-line dictionary for Windows 95 & NT
LOGOS , an interactive
multilingual dictionary which covers a variety of languages
from Europe, the Middle East, as well as American English.
(updated daily)
Marjorie
Chan: Word Lists and Online Glossaries/Dictionaries (Chinese)
Links to web-accessible resources for Chinese, with online
resources on Japanese included for comparative purposes. Updated
from time to time.
WinDi7, translation
Help in 7 languages
The Translator's
Home Companion Web page , a compendium of resources for
translators and interpreters, maintained by the Northern California
Translators Association together with Language Automation,
Inc.
WinDi Translation Help
in 7 Languages (D, E, F, G, I, P, S) Dictionaries, Conjugation,
Sentence translation. Two free services are available: dictionary
and conjugation.
East Slavic Languages
English-Belorussian-English
English-Russian
Dictionary of Insurance and Abbreviations
Mueller's English-Russian
Dictionary On-Line!
Brockhaus On-Line
Generative Dictionary
Elvis Russian-English-Russian
English-Russian
Dictionary of the Moscow Institute of Physics and Technology
Russian-English-Russian
Dictionary (general, business, computer ? abbreviations)
Ozhegov's Russian
Dictionary (the classic is now on line)
Russian-English
Computer Dictionary
Russian-German
Dictionary (HTML; TITUS Project)
Russian
Obscenities (Encrypted file; KOI8 font)
Ukrainian-English-Russian
Dictionary of Ecclesiastical Terms
English
Newbury House On-line Dictionary
WWWebster: Merriam-Webster's
Collegiate Dictionary, 10th Edition
Webster's
New World College Dictionary
British
Terms by Ben Bolker
English
(gopher with a thesaurus)
MacQuarieNet On-line
Dictionary (Australia)
Nathan
Bailey's Universal Etymological English Dictionary ,
1736
One-Look Dictionary -
Search 50 dictionaries simultaneously
The Internet
KendТ Dictionary
Oxford English Dictionary
(subscription)
Oxford Dictionary
of Modern Slang (by subscription)
Oxford Language
Word Lists (about 25 languages but no translations)
Travlang
English-Afrikaans Dictionary
Travlang
English-Danish Dictionary
Travlang
English-Dutch Dictionary
Travlang
English-French Dictionary
Travlang
English-Italian Dictionary (2,200 words)
Travlang
English-Portuguese Dictionary
Yiddish
Borrowings in English (OED)
The Wordsmyth
English Dictionary-Thesaurus
German
Beilstein
English-German Dictionary of Organic Chemistry
Chinlex
Chinese-German Socio-Economics Dictionary
English-German
Word List of Common Computer Terms
English-German
Dictionary by Wolfram Schneider
German-English-German
Biological Dictionary (40,000 entries)
German-English
Acronym Dictionary (also chemical acronyms)
The
New English-German Dictionary (143,000 entries)
German-English
Idiom Dictionary (gopher)
FLM German-English-German
Java Dictionary (100,000 entries)
German-English
Phrase Lexicon
The Internet
KendТ Dictionary
Langenscheidt's
College German-English-German Dictionary
Langenscheidt's Taschenwörterbuch
Englisch-Deutsch-Englisch
Langenscheidt's
Fremdwöterbuch
Mennonite
Low German Dictionary
Meyers
Lexikon - Das Wissen A-Z
The
New English-German Dictionary (with morphology)
Russian-German
Dictionary of Linguistic Terms (HTML; TITUS Project)
Student-Online
German-English-German Dictionary (110,000 entries)
Travlang
German-Afrikaans Dictionaries
Travlang
German-Dutch Dictionary
Travlang
German-English Dictionary
Travlang
German-French Dictionary
Travlang
German-Spanish Dictionary
Webtrans
German-English-German Dictionary (124,000 entries)
Zeres German-French
and German-English Dictionaies (20,000 ? 50,000 entries)
Swabian
into English Vocabulary
Lexikon der
christlichen Moral
English-Deutsch
und Deutsch-English
Dutch-German
English-De
utsch dictionary (TU-Munchen)
Langnenscheidts New
College German dictionay , online access to 220,000 words
and German->English machine translation
Travlang's
German-French On-line dictionary
French
DICOVOX
1.0 franГais-anglais: Un dictionnaire bilingue avec sortie
vocale
Dictionnaire
de l'AcadИmie FranГaise (ARTFL Project, University of Chicago)
Dictionnaire
des citations
Dictionnaire
financier
Dictionnaire
de l'informatique et d'internet
Dictionnaire
de l'internaute
Dictionnaire
inverse de la langue franГaise (pour les rimes)
Dictionnaire
de mots croisИs
Dictionnaire
multilingue du cheval
English-French
Insurance and Actuarial Lexicon (over 10,000 terms)
English-French
Word List of Common Computing Terms
French
(Inflected Forms)
French-English
(ARTFL Project, University of Chicago)
French-English-French
Java Dictionary
French-English-French
Gastronomy Dictionary
French-English-Finnish
Dictionary of Nuclear Technology
French-English
Microglossaries (autism, automotive, fiber optics, economics,
etc.)
Glossaire
de termes relatifs Ю Internet
Glossaire
informatique des termes de la Commission ministИrielle de
terminologie informatique
Hachette
Dictionnaire Francophone En Ligne
Des
mots et des autos
Le jargon fran?ais
Pub
Zone's French-English Dictionary of Advertising Terms
Jean
Nicot's Thresor de la langue fran?oyse 1606 (ARTFL Project,
University of Chicago)
Travlang
French-English Dictionary
Travlang
French-German Dictionary
Zeres French-German-English
On-line Dictionary
Lexique sur l'informatique
et les domaines connexes
Vocabulaire
de l'industrie des tИlИcommunications
American English
Dictionary
of American Regional English
Technical English
The Free On-line Dictionary
of Computing
Software
Engineering Glossary
Miscellaneous
Dictionary
of Imaging and Electronic Documentation
Simple
Rhyming Dictionary
Swedish
rhyming dictionary
Glossaire
d'Accиs Aux Autoroutes de l'Information (french/english)
The Internet Language
Dictionary
Les
Mots du MultiMedia (french)
Etymology
of Names
Larry's
Aussie Slang and Phrase Dictionary
Textile
technical dictionary
SYSTRAN Software:
HTML Translation Page!
Dictionary
Of Occupational Titles (DOT) Index
Standard
Industrial Classifications (SIC) Index
THE
MULTILINGUAL INTERNET GLOSSARY PROJECT (NETGLOS)
Biotechnology
Dictionary
Dictionary
of Scientific Quotations
International
Legal Dictionary
Multilingual Dictionary
of the Horse
Hypertext
Webster Interface
English Dictionary
(Princeton University)
Thesaurus
WordNet
On-line lexical reference where English nouns, verbs, adjectives
and adverbs are organized into synonym sets, each representing
one underlying lexical concept.
ARTFL
Project: ROGET Form
Astronomy
Thesaurus - astronomy terms in English, French, German,
Spanish and Italian; all terms cross referenced.
Synonyms
Dictionary
Thesaurus
Gopher
roget
- thesaurus
roget
- thesaurus - gopher search
NASA
Thesaurus
Thesaurus
Reference:
Thesauri: Roget's Thesaurus
Roget's Thesaurus
- of English words and phrases.
Arts:
Humanities: Literature: Electronic Literature: Collections
Thesaurus Linguarum Hiberniae
- text base of the Irish literature (Old Middle and Modern
Irish, Latin, Anglo- Norman French, Old Norse and English).
Currently 1000000 words.
German - English
Langenscheidts
Handwцrterbuch: Deutsch-Englisch
The
new English-German Dictionary
German/English:
Foreign Language Master - Java
English
<-> German Dictionary (does not seem to work
anymore !!)
Deutsch-Englisch
Wörterbuch
Deutsch/Französisch/Englisch
Other Languages
Swedish
data terms
Esperanto
to German / German
to Esperanto
Svensk-finskt
lexikon
Swedish
Academy Dictionary
Norwegian Dictionary
with Etymologies
German Czech dictionary
ECHO
- EURODICAUTOM
English Dictionaries
English-Slovene
Dictionary
Japanese/English
Dictionary Gateway
English-Russian
Dictionary
English-Spanish
dictionary
English-Finnish dictionary
English-French
dictionary
English-Estonian Dictionary
Hungarian-English
and English-Hungarian dictionary
Hungarian-English
and English-Hungarian dictionary
Italian-to-English
Hypertext Dictionary
Halaka/English
Dictionary
Swedish-English
dictionary
Esperanto
to English / English
to Esperanto
Chinese-English
dictionary
Downloadable English-Indonesian
Dictionary(323k)
Singlish
Dictionary
Hacker's Dictionary
Hacker's
Dictionary
Hacker's Jargon
The
Jargon File
Unix and
Internet dictionary
Other Resources
SIL
Publications Catalog: Sociolinguistics SIL International
Publications Catalog: Sociolinguistics
Language
Translation On The Internet
LANL
Research Library: Foreign Language Dictionaries Foreign
Language Dictionaries Dictionary of Dictionaries. Dictionaries
and Translators Select from more than 80 languages Travlang's
Translating Dictionaries Links to dictionaries in more language...
LANL
Research Library: Foreign Language Dictionaries Foreign
Language Dictionaries Dictionary of Dictionaries. Dictionaries
and Translators Select from more than 80 languages Travlang's
Translating Dictionaries Links to dictionaries in eleven languages.
Multilingual Dictionary.
Language
family and country. Country entries also contain information
about ethnicity numbers, blind and deaf populations, literacy
rates and religion Yamada Language Guides--WWW resources for
115 languages.
On-line
Dictionaries and Translators If you would like to submit
an entry, please e-mail me at the address below!!. LOGOS,
the multilingual dictionary English - French ECHO - EURODICAUTOM
Shodouka
University
of Virginia Library: Enclyclopedias, Directories and
ENCYCLOPEDIAS, DIRECTORIES & DICTIONARIES Encyclopedias
Britannica Online U.Va. & VIVA use only
The Translator's
Home Companion On-line Dictionaries and Glossaries - Language
Sort.
List
of Dictionaries Dictionaries
Multilingual
glossary of anatomy of speech and hearing mechanism
This is a multilingual dictionary of anatomical parts involved
in speech and hearing
Encyberpedia
Dictionary and Glossary Encyberpedia - The most complete
summary of Encyclopedia reference information on the Internet.
Selected
for a Virtual Library (Dictionaries) Dictionaries Selected
for a Virtual Library Human Languages Page was started in
May of 1994 to address the lack of an organized list of language-learning
materials.
Dictionaries
- Martin Ramsch
Pedro's
Dictionaries
The
Human Languages Page
Spell-Checker
ERIC
Document Archive
Journalism
Periodicals Index
Movie
Reviews Newsgroup Archive
Poetry
Database
Science
Fiction Reviews
The Alternative
Dictionaries
The
CyberDorktionary
The
Totally Unofficial Rap Dictionary
The
Skeptic's Dictionary
Dan's
Poker Dictionary