Rambler's Top100
   

 

ПЕРЕВОДЧИК: английский, немецкий, украинский, русский язык

ПРЕИМУЩЕСТВА работы с внештатным переводчиком в Украине

ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ УСЛУГИ: переводы, редактирование, локализация

ЦЕНЫ: письменные и устные переводы, телефонные переговоры

РЕЗЮМЕ Переводчик английского немецкого украинского русского

КЛИЕНТЫ: список некоторых клиентов

ОТЗЫВЫ клиентов

УСЛОВИЯ выполнения перевода, подсчет стоимости перевода

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Переводчик Александр Саксонов



Коллекция словарей и глоссариев он-лайн, к Abby Lingvo и др.

Коллекция ссылок, обмен ссылками

Поиск в Google

Справочники, курсы валют, погода и прочие полезности

Тексты песен
Брайан Адамс (Bryan Adams)


Remembrance Day

For our King and our country and the promise of glory
We came from Kingston and Brighton to fight on the front line

Just lads from the farms and boys from the cities
Not meant to be soldiers we lay in the trenches

We'd face the fighting with a smile - or so we said
If only we had known what danger lay ahead

The sky turned to grey as we went into battle
On the fields of Europe young men were fallin'

I'll be back for you someday - it won't be long
If I can just hold on 'til this bloody war is over

The guns will be silent
On Remembrance Day
There'll be no more fighting
On Remembrance Day

By September of '18 Cambrai had fallen
Soon the war would be over and we'd be returnin'

Don't forget me while I'm gone far away
Well it won't be long 'til I'm back there in your arms again

One day soon - I don't know when
You know we'll all be free and the bells of peace will ring again

The time will come for you and me
We'll be goin' home when this bloody war is ended

The guns will be silent
On Remembrance Day
We'll all say a prayer
On Remembrance Day

On Remembrance Day - say a little prayer
On Remembrance Day

Well the guns will be silent
There'll be no more fighting
Oh we'll lay down our weapons
On Remembrance Day

 

Назад к списку песен Брайана Адамса

 русский  english  deutsch   українська