Translation Samples:
Датчик движения
Motion sensor

English (source)

Russian (translation)

Technical data of whole product
Rated voltage: 250V
Wattage: Max.1200W
Rated current;5A
Frequency:50Hz
IP Class: IP44.

General instruction:
1. This is for outdoor use
2. Product shall be placed vertically on flat ground
3. Minimum distance from the Water (pool or pond) is 0.5m.
4. If the external flexible cable is damaged, it shall be exclusively replaced by the manufacturer or other qualified person..
5. If the plastic shield of this product is damaged, it shall be discarded.
Технические характеристики всего продукта
Номинальное напряжение: 250В
Мощность: Макс.1200Вт
Номинальный ток;5A
Частота:50Гц
Класс защиты: IP44.

Общие указания:
1. Предназначен для наружного использования
2. Продукт следует размещать вертикально на плоской поверхности
3. Минимальное расстояние до воды (бассейна или пруда) – 0,5м
4. В случае повреждения внешнего гибкого кабеля его замена должна выполняться только производителем или другим квалифицированным лицом.
5. В случае повреждения пластикового корпуса этого продукта его следует утилизировать и заменить.